-
饮啄
yǐn zhuó
-
基本释义详细释义
-
- [ yǐn zhuó ]
- 饮水啄食。语本《庄子·养生主》:“泽雉十步一啄，百步一饮，不蘄畜乎樊中。” 成玄英 疏:“饮啄自在，放旷逍遥，岂欲入樊笼而求服养！譬养生之人，萧然嘉遁，唯适情於林籟，岂企羡於荣华！” 南朝 宋 何承天 《雉子游原泽篇》:“雉子游原泽，幼怀耿介心，饮啄虽勤苦，不愿栖园林。”
- 引申为吃喝，生活。 唐 李益 《罢秩后入华山采茯苓逢道者》诗:“何事逐豪游，饮啄以羶腥？” 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷七:“ 刘山甫 亦蒙 夏生 言示五年行止，事无不验，盖饮啄之有分也。” 清 方文 《路灌沟喜遇谈长益话旧》诗之二:“饮啄依朋友，湖山本性情。”
- 比喻自由自在地生活。《南史·沉约传》:“﹝ 沉警 ﹞无进仕意，谢病归…… 警 曰:‘使君（指 谢安 ）以道御物，前所以怀德而至，既无用佐时，故遂饮啄之愿尔。’” 唐 元结 《喻瀼溪乡旧游》诗:“终当来其滨，饮啄全此生。” 谢树琼 《咏怀》:“腹中虽饥馁，饮啄犹自閒。”
- 饮水啄食。语本《庄子·养生主》：“泽雉十步一啄，百步一饮，不蘄畜乎樊中。” 成玄英 疏：“饮啄自在，放旷逍遥，岂欲入樊笼而求服养！譬养生之人，萧然嘉遁，唯适情於林籟，岂企羡於荣华！” 南朝 宋 何承天 《雉子游原泽篇》：“雉子游原泽，幼怀耿介心，饮啄虽勤苦，不愿栖园林。”
- 引申为吃喝，生活。
唐 李益 《罢秩后入华山采茯苓逢道者》诗：“何事逐豪游，饮啄以羶腥？” 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷七：“ 刘山甫 亦蒙 夏生 言示五年行止，事无不验，盖饮啄之有分也。” 清 方文 《路灌沟喜遇谈长益话旧》诗之二：“饮啄依朋友，湖山本性情。” - 比喻自由自在地生活。
《南史·沉约传》：“﹝ 沉警 ﹞无进仕意，谢病归…… 警 曰：‘使君（指 谢安 ）以道御物，前所以怀德而至，既无用佐时，故遂饮啄之愿尔。’” 唐 元结 《喻瀼溪乡旧游》诗：“终当来其滨，饮啄全此生。” 谢树琼 《咏怀》：“腹中虽饥馁，饮啄犹自閒。”
- 英文翻译
- Drink a peck