-
落花流水
luò huā liú shuǐ
-
基本释义详细释义
-
- [ luò huā liú shuǐ ]
- 原形容暮春景色衰败。 后常用来比喻被打得大败。
- 【解释】：原形容暮春景色衰败。后常用来比喻被打得大败。
【出自】：唐·李群玉《奉和张舍人送秦炼师归岑公山》诗：“兰浦苍苍春欲暮，落花流水怨离襟。”五代南唐·李煜《浪淘沙》词：“流水落花春去也，天上人间”
【语法】：联合式；作补语；含贬义
- 出 处
- 唐·李群玉《奉和张舍人送秦炼师归岑公山》诗:“兰浦苍苍春欲暮，落花流水怨离襟。”五代南唐·李煜《浪淘沙》词:“流水落花春去也，天上人间”
- 近 义 词
- 人仰马翻丢盔弃甲狼狈不堪片甲不留大势已去流水落花溃不成军屁滚尿流瓦解土崩一败涂地全军覆没土崩瓦解一蹶不振
- 反 义 词
- 万紫千红得胜回朝
- 英文翻译
- be smashed to smithereens
- falling flower and flowing water——be shattered to pieces
- utterly routed