-
老牛破车
lǎo niú pò chē
-
基本释义详细释义
-
- [ lǎo niú pò chē ]
- 老牛拉破车。 比喻做事慢吞吞，一点不利落。也比喻才能低。
- 【解释】：老牛拉破车。比喻做事慢吞吞，一点不利落。也比喻才能低。
【示例】：要想完成这顶任务，就不能像老牛破车似的，要雷厉风行，说干就干。
【语法】：联合式；作谓语、定语；含贬义
- 出 处
- 《宋书·颜延之传》：“常乘赢牛笨车；逢峻卤簿；即屏往道侧。”
- 例 句
- 他做事总是像～，慢慢腾腾的。
- 近 义 词
- 蜗步龟移蜗行牛步江河日下慢条斯理
- 反 义 词
- 风驰电掣雷厉风行大步流星一气呵成急若流星一目十行流星赶月一日千里突飞猛进光阴似箭快马加鞭日月如梭
- 英文翻译
- lit. old ox pulling a shabby cart (idiom)
- fig. slow and inefficient