-
绝弦
jué xián
-
基本释义详细释义
-
- [ jué xián ]
- 亦作“绝絃”。
- 指离弦之箭。比喻速度极快。
- 亦作“绝絃”。
1.断绝琴弦。《吕氏春秋·本味》：“ 伯牙 鼓琴， 钟子期 听之。方鼓琴而志在 太山 ， 钟子期 曰：‘善哉乎鼓琴，巍巍乎若 太山 。’少选之间，而志在流水， 钟子期 又曰：‘善哉乎鼓琴，汤汤乎若流水。’ 钟子期 死， 伯牙 破琴絶弦，终身不復鼓琴，以为世无足復为鼓琴者。”此事种子书均有记载，文字略有不同。后遂以“絶弦”喻失去知音。 三国 魏 曹丕 《与吴质书》：“昔 伯牙 絶絃於 钟期 ， 仲尼 覆醢於 子路 ；痛知音之难遇，伤门人之莫逮。” 唐 沉佺期 《伤王学士》诗：“感游值商日，絶弦留此词。” 宋 司马光 《送王待制知陕府》诗：“絶絃悲宿草，抚首念诸孤。” - 指离弦之箭。比喻速度极快。
《后汉书·西羌传·东号子麻奴》：“今虏皆马骑，日行数百，来如风雨，去如絶弦，以步追之，埶不相及。”
- 英文翻译
- Vast string