-
直来直去
zhí lái zhí qù
-
基本释义详细释义
-
- [ zhí lái zhí qù ]
- 指来去途中不绕道、不停留
- 说话、做事不绕弯子
- 亦作“ 直去直来 ”。比喻说话坦率不绕圈子。亦比喻直露，不含蓄。
朱自清 《论通俗化》：“这种白话我看到的不多，就记得的来说，好像明白详尽，老老实实，直来直去。”《诗刊》1977年第12期：“诗贵曲折有波澜，不要直去直来没味道。”
- 近 义 词
- 直截了当直言不讳
- 反 义 词
- 曲尽其妙
- 英文翻译
- straightforward (in one's manner or speech)
- (fig.) direct
- going directly (without detour)