-
生桑之梦
shēng sāng zhī mèng
-
基本释义详细释义
-
- [ shēng sāng zhī mèng ]
- 指 三国 蜀 何祗 梦桑生井中，后应梦，四十八岁而卒。 《三国志·蜀志·杨洪传》“ 洪 迎門下書佐 何祗 ” 裴松之 注引 晋 陈寿 《益部耆旧传·杂记》：“﹝ 何祗 ﹞嘗夢井中生桑，以問占夢 趙直 ， 直 曰：‘桑非井中之物，會當移植；然桑字四十下八，君壽恐不過此。’ 祗 笑言：‘得此足矣’。初仕郡，後爲督軍從事……年四十八卒，如 直 所言。”后以喻死期将至。 宋 王銍 《王公四六话》：“ 元之 自 黄 移 蘄州 ，臨終作遺表云：‘豈期游 岱 之魂，遂協生桑之夢。’蓋昔人夢生桑而占者云，‘桑’字乃四十八，果以是歲終。 元之 亦以四十八而殁也。臨殁用字精當如此。”
- 【解释】：指 三国 蜀 何祗 梦桑生井中，后应梦，四十八岁而卒。《三国志·蜀志·杨洪传》“ 洪 迎門下書佐 何祗 ” 裴松之 注引 晋 陈寿 《益部耆旧传·杂记》：“﹝ 何祗 ﹞嘗夢井中生桑，以問占夢 趙直 ， 直 曰：‘桑非井中之物，會當移植；然桑字四十下八，君壽恐不過此。’ 祗 笑言：‘得此足矣’。初仕郡，後爲督軍從事……年四十八卒，如 直 所言。”后以喻死期将至。 宋 王銍 《王公四六话》：“ 元之 自 黄 移 蘄州 ，臨終作遺表云：‘豈期游 岱 之魂，遂協生桑之夢。’蓋昔人夢生桑而占者云，‘桑’字乃四十八，果以是歲終。 元之 亦以四十八而殁也。臨殁用字精當如此。”
- 英文翻译
- Mulberry dream