-
甚嚣尘上
shèn xiāo chén shàng
-
基本释义详细释义
-
- [ shèn xiāo chén shàng ]
- 甚：很；嚣：喧嚷。人声喧嚷，尘土飞扬。原形容军中正忙于准备的状态。后来形容消息普遍流传，议论纷纷。现多指某种言论十分嚣张。
- 【解释】：甚：很；嚣：喧嚷。人声喧嚷，尘土飞扬。原形容军中正忙于准备的状态。后来形容消息普遍流传，议论纷纷。现多指某种言论十分嚣张。
【出自】：《左传·成公十六年》：“王曰：‘合谋也，张幕矣。’（伯州犁）曰：‘虔卜於先君也，徹幕矣。’（楚王）曰：‘将发命也。甚嚣，且尘上矣。’”
【示例】：虽已电令燮元代理督军，同时苏人争请废督，～。 ◎蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百二十二回
【语法】：联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义
- 出 处
- 清·王韬《淞隐漫录》：“自此功名之心顿淡；顾以逆旅甚嚣尘上；非养疴所宜；适相识之友有别墅在城南；精舍数椽……”
- 例 句
- 一时间，反华的气焰～。
- 近 义 词
- 满城风雨
- 反 义 词
- 风平浪静
- 英文翻译
- to raise a tremendous stink
- clamor raises the dust (idiom)
- a tremendous clamor