-
照顾
zhào gù
-
基本释义详细释义
-
- [ zhào gù ]
- 考虑到;注意到
- 由于某种原因而特别优待
- 商店称顾客前来购买东西
- 关注；注意。
《朱子语类》卷九四：“才有照顾不到处，这便是恶。古之圣贤战战兢兢过了一生，正谓此也。” 元 关汉卿 《金线池》第三折：“能照顾眼前坑，不隄防脑后井。” - 关心；关照。
元 无名氏 《千里独行》第一折：“救了俺这姊妹残生，顷刻俺便似 泰山 般一家儿倚靠着你，从今后照顾你这亲戚。”《古今小说·杨思温燕山逢故人》：“ 思温 问 韩国夫人 事体， 三儿 道：‘这夫人极是照顾人。’”《说岳全传》第八回：“ 岳大爷 ！你把我害了，怎不照顾我！” 鲁迅 《呐喊·药》：“真的呢，要没有 康大叔 照顾，怎么会这样。” - 料理，照料。
元 杨显之 《潇湘雨》第一折：“他自到我家来，倒也亲热，一家无二，每日前后照顾，再也不嫌贫弃贱。”《儒林外史》第二一回：“我也老了，累不起了，只好坐在店里帮你照顾。” 王西彦 《夜宴》一：“喂， 阿禄 ，你在这里照顾一下。” - 旧时商店称顾客前来购买东西。
老舍 《赵子曰》第三：“‘ 赵先生 ！真正赛栗子！’ 春二 笑着说：‘照顾照顾！我的先生，财神爷！’” 老舍 《四世同堂》十：“他的生意很不错，有几条街的人们专等着他，而不照顾别人。” - 映照。
明 冯梦龙 《挂枝儿·镜》：“往时相照顾，指望永团圆。”
- 近 义 词
- 照望照拂照看帮衬顾问护理照料关照垂问体贴光顾看护照应照管
- 英文翻译
- to look after
- to attend to
- to take care of
- to show consideration