-
措手不及
cuò shǒu bù jí
-
基本释义详细释义
-
- [ cuò shǒu bù jí ]
- 措手：着手处理。来不及动手应付。指事出意外，一时无法对付。
- 【解释】：措手：着手处理。来不及动手应付。指事出意外，一时无法对付。
【出自】：元·无名氏《千里独行》楔子：“咱今晚间，领着百十骑人马，偷营动寨，走一遭去，杀他个措手不及。”
【示例】：关公赤兔马快，早已跑到面前，颜良～，被云长手起一刀，刺于马下。 ◎明·罗贯中《三国演义》第二十五回
【语法】：偏正式；作谓语、宾语、补语；指事情突然发生
- 出 处
- 宋活本《错斩崔宁》：“魏生措手不及；通红了脸。”
- 例 句
- 1. 城上乱箭齐发，周瑜～，中箭落马。
- 近 义 词
- 惊惶失措始料不及临渴掘井猝不及防临阵磨枪临阵磨刀惊慌失措手足无措
- 反 义 词
- 措置裕如应付裕如从容不迫应付自如有备无患镇定自若
- 英文翻译
- no time to deal with it (idiom)
- caught unprepared