-
意在言外
yì zài yán wài
-
基本释义详细释义
-
- [ yì zài yán wài ]
- 语言的真正用意没有明白说出来，细细体会就知道。
- 【解释】：语言的真正用意没有明白说出来，细细体会就知道。
【出自】：宋·胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷十五：“此绝句极佳，意在言外，而幽怨之情自见，不待明言之也。”
【示例】：无奈红蕖～，总要侍奉祖父百年后方肯远离。任凭若劝，执意不从。 ◎清·李汝珍《镜花缘》第十回
- 出 处
- 宋·胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷十五:“此绝句极佳，意在言外，而幽怨之情自见，不待明言之也。”
- 近 义 词
- 弦外有音溢于言表弦外之意言外之意弦外之音话里有话音在弦外指桑骂槐意在言表
- 反 义 词
- 隐约其辞直抒己见弦外之音话里有话
- 英文翻译
- The meaning is implied