-
怎麽
zěn me
-
基本释义
-
- [ zěn me ]
- 犹如何。南唐 刘崇远 《金华子杂编》卷下：“怎么人家夫人娘子，喫得如许多饭食？” 元 杨梓 《豫让吞炭》第二折：“你如今待怎么説？”《二刻拍案惊奇》卷十一：“事已败露至此，却怎么了？我不如死休！” 刘半农 《母的心》：“唉，怎么好？我可当真的疲劳了！”
- 犹言干什么。 元 秦简夫 《东堂老》楔子：“你唤我怎么？”《二刻拍案惊奇》卷十五：“银匠説这是些假银，要他怎么？”
- 犹言无论如何。 华山 《山中海路》：“门口站着一个花白胡子的牧人，久经风霜的红脸膛闪动着一双深陷的眼睛，怎么也想不起在哪里见过面。” 辛雷 《一个爱说梦话的人》：“我怎么也想不透！”
- 犹务必。 元 关汉卿 《鲁斋郎》楔子：“小人急心疼，看看至死，怎么救小人一命。” 明 无名氏 《开诏救忠》第三折：“老丞相，你怎么将就些，指与我箇活路，则这遭再不干这等事了。”
- 表示程度。《西游记》第十九回：“想这等一个女壻，也门当户对，不怎么坏了家当，辱了行止。”如：他刚学，还不怎么会唱。
- 替代某些不说出来的动作。 陈登科 《活人塘》十四：“你，你，你看你跟疯狗一样，逢人就咬，那伢子又怎么你了啊！”
- 英文翻译
- variant of 怎么