-
如履薄冰
rú lǚ bó bīng
-
基本释义详细释义
-
- [ rú lǚ bó bīng ]
- 履：践、踩在上面。像走在薄冰上一样。比喻行事极为谨慎，存有戒心。
- 【解释】：履：践、踩在上面。象走在薄冰上一样。比喻行事极为谨慎，存有戒心。
【出自】：《诗·小雅·小旻》：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。”
【语法】：动宾式；作谓语、定语、状语；用于事情的危机
- 出 处
- 《诗经·小雅》：“战战兢兢；如临深渊；如履薄冰。”
- 例 句
- 这任务关系着几千人的身家性命，我们～，哪容有丝毫的疏忽大意？
- 近 义 词
- 战战兢兢胆战心惊小心翼翼谨言慎行如临深渊
- 反 义 词
- 如履平地履险如夷胆大妄为大摇大摆
- 英文翻译
- fig. to be extremely cautious
- lit. as if walking on thin ice (idiom)
- to be skating on thin ice