-
奸不厮欺，俏不厮瞒
jiān bù sī qī，qiào bù sī mán
-
基本释义
-
- [ jiān bù sī qī，qiào bù sī mán ]
- 亦作“奸不廝欺，俏不廝瞒”。 亦作“奸不廝瞒，俏不廝欺”。犹言真人面前不说假话。《水浒传》第二回:“‘奸不厮欺，俏不厮瞒’，小人不姓 张 ，俺是 东京 八十万禁军教头 王进 的便是。”《水浒传》第六二回:“‘奸不厮瞒，俏不厮欺’，小人的事，都在节级肚里。”
- 英文翻译
- Rape is not being honest, pretty does not hide.