-
天翻地覆
tiān fān dì fù
-
基本释义详细释义
-
- [ tiān fān dì fù ]
- 覆：翻过来。形容变化巨大。也形容闹得很凶。
- 【解释】：覆：翻过来。形容变化巨大。也形容闹得很凶。
【出自】：唐·刘商《胡笳十八拍》六：“天翻地覆谁得知？如今正南看北斗。”
【示例】：改革开放以来，我国农村发生了～的变化。
【语法】：联合式；作谓语、定语、状语、补语；形容变化大
- 出 处
- 唐·刘商《胡笳十八拍》：“天翻地覆谁得知；如今正南看北斗。”
- 例 句
- 1. 改革开放以来，我国发生了～的变化。
- 典 故
- 贾府的赵姨娘和马道婆合谋陷害凤姐与宝玉，马道婆用纸剪了两个纸人，上写凤姐和宝玉的生日，然后作法。宝玉和凤姐顿时生病快没了气息，有人给他们准备了棺材，贾母气得要打做棺材的人，又哭又闹，把贾府闹得天翻地覆。
- 近 义 词
- 天崩地裂石破惊天东海扬尘时移俗易翻天覆地山摇地动地动山摇石破天惊事过境迁沧海桑田时过境迁
- 反 义 词
- 一成不变
- 英文翻译
- sky and the earth turning upside down (idiom)
- fig. complete confusion
- everything turned on its head