响珰珰

xiǎng dāng dāng 
基本释义详细释义
[ xiǎng dāng dāng ]
  1. 亦作“响鐺鐺”。亦作“响噹噹”。形容敲打的声音响亮。
  2. 比喻有名气或出色、过硬。
  1. 亦作“ 响鐺鐺 ”。亦作“ 响噹噹 ”。形容敲打的声音响亮。
    元 关汉卿 《一枝花·不伏老》套曲:“我是箇蒸不烂煮不熟搥不匾炒不爆响璫璫一粒铜豌豆。” 元 王实甫 《西厢记》第一本第四折:“响鐺鐺云板敲。” 元 贯云石 《粉蝶儿》套曲:“清湛湛水光浮嵐碧,响璫璫晓鐘敲破。”
  2. 比喻有名气或出色、过硬。
    沙汀 《丁跛公》:“直到老头儿的眼睛闭了,他就接替了父亲的职务,并把他那响当当的诨号,也都一同继承过来。”如:他是一个响当当的生产能手。
英文翻译
  1. Dang Dang.
网站简介 | 商务合作 | 版权声明 | 联系我们 | 网站地图

Copyright @ 2017 All Rights Reserved.