-
呀呀呼
yā yā hū
-
基本释义详细释义
-
- [ yā yā hū ]
- 亦作“ 呀呀唔 ”。亦作“ 呀呀呜 ”。叹词。表示惊异或不以为然。《官场现形记》第三二回:“呀呀呼！差事那里好捐！私下化了钱买差使的固然有；然而我得这个差使是本事换来的，一个钱没有化。”《官场现形记》第四三回:“ 申守尧 道:‘两吊钱还比两块钱多些……。’ 随凤占 道:‘呀呀呼！我的太爷！北边用的小钱，五百钱算一吊。’”
- 叹词。表示不值一谈或不中用。 贺敬之 《放声歌唱》诗:“从今天起，我们要吃稀的，不过，这点困难，‘呀呀唔’哟－－比起我们在雪山、草地……倒是你，顶得住吗？小鬼？”原注:“呀呀唔，当时老红军干部的口头语，意即小意思，不值一谈。” 程贤章 《蹲点记》:“你以为我们青年突击队真的是呀呀呜的空想家？”
- 亦作“ 呀呀唔 ”。亦作“ 呀呀呜 ”。叹词。表示惊异或不以为然。
《官场现形记》第三二回：“呀呀呼！差事那里好捐！私下化了钱买差使的固然有；然而我得这个差使是本事换来的，一个钱没有化。”《官场现形记》第四三回：“ 申守尧 道：‘两吊钱还比两块钱多些……。’ 随凤占 道：‘呀呀呼！我的太爷！北边用的小钱，五百钱算一吊。’” - 叹词。表示不值一谈或不中用。
贺敬之 《放声歌唱》诗：“从今天起，我们要吃稀的，不过，这点困难，‘呀呀唔’哟－－比起我们在雪山、草地……倒是你，顶得住吗？小鬼？”原注：“呀呀唔，当时老红军干部的口头语，意即小意思，不值一谈。” 程贤章 《蹲点记》：“你以为我们青年突击队真的是呀呀呜的空想家？”
- 英文翻译
- Call ya