-
合辙
hé zhé
-
基本释义详细释义
-
- [ hé zhé ]
- 后车与前车的车辙重叠，比喻相互吻合
- [曲调]合拍、押韵
- 车轮与车的轨迹相合。比喻彼此思想言行相一致，合拍。
宋 刘克庄 《赠施道州》诗之二：“拮据自笑营巢拙，枘凿明知合辙难。” 田北湖 《论文章源流》：“及至造语运思，先民之轨，何以合辙？非夫文分古今之义，乃字异古今之义也。” 孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第七回：“他两个本是一流子，一说就合辙。” - 谓戏曲唱词之韵脚相合。
侯宝林 《普通话与方言》：“咱们汉语就有这种特点，就拿歌曲来说吧，唱哪一段听起来都富于节奏感，有板有眼，合辙押韵。”
- 英文翻译
- on the same track
- in agreement
- rhyming