-
势成骑虎
shì chéng qí hǔ
-
基本释义详细释义
-
- [ shì chéng qí hǔ ]
- 骑在老虎背上，要下来不能下来。 比喻事情中途遇到困难，但迫于形势，想停止也停止不了。
- 【解释】：骑在老虎背上，要下来不能下来。比喻事情中途遇到困难，但迫于形势，想停止也停止不了。
【出自】：唐·李白《留别广陵诸公》诗：“骑虎不敢下，攀龙忽堕天。”
【语法】：主谓式；作宾语、分句；含贬义
- 出 处
- 清·吴璿《飞龙全传》：“那苏凤吉在前面见了郭兵如此势大；心里其实害怕；无奈势成骑虎；只得勉强要去厮杀。”
- 例 句
- 至于阿勒坛和忽察儿，此时才发觉受了札木合的玩弄，权位还不如在本部的时候，但～，懊悔不及了。
- 近 义 词
- 进退失据进退维谷进退两难骑虎难下
- 反 义 词
- 得心应手一帆风顺如臂使指
- 英文翻译
- be afraid to go on and unable to get down as one who rides on a tiger
- be in a dilemma