伯舅

bó jiù 
基本释义详细释义
[ bó jiù ]
  1. 周 王朝对异姓诸侯的称呼。《左传·僖公九年》:“王使 宰孔 赐 齐侯 胙,曰:‘天子有事于 文 、 武 、使 孔 赐伯舅胙。’” 杨伯峻 注:“天子谓同姓诸侯曰伯父或叔父,谓异姓诸侯为伯舅……《覲礼》所谓‘同姓大国则曰伯父,同姓小邦则曰叔父’,未必然也。”《左传·襄公十四年》:“昔伯舅 大公 右我先王,股肱 周 室,师保万民。” 汉 贾谊 《陈政事疏》:“今自王、侯、三公之贵,皆天子之所改容而礼之也,古天子之所谓伯父伯舅也。”
  2. 母亲的哥哥。 唐 元稹 《答姨兄胡灵之见寄五十韵》:“忆昔 凤翔城 ,齠年是事荣。理家烦伯舅,相宅尽吾兄。” 唐 李贻孙 《<欧阳行周文集>序》:“君於 貽孙 言旧故之分,於外氏为一家,故其属文之内名为予伯舅所著者,有《南阳孝子传》、有《韩城县尉厅壁记》,有《与郑居方书》,皆可徵於集。”参阅 清 梁章鉅 《称谓录·母之兄》。
  1. 周 王朝对异姓诸侯的称呼。
    《左传·僖公九年》:“王使 宰孔 赐 齐侯 胙,曰:‘天子有事于 文 、 武 、使 孔 赐伯舅胙。’” 杨伯峻 注:“天子谓同姓诸侯曰伯父或叔父,谓异姓诸侯为伯舅……《覲礼》所谓‘同姓大国则曰伯父,同姓小邦则曰叔父’,未必然也。”《左传·襄公十四年》:“昔伯舅 大公 右我先王,股肱 周 室,师保万民。” 汉 贾谊 《陈政事疏》:“今自王、侯、三公之贵,皆天子之所改容而礼之也,古天子之所谓伯父伯舅也。”
  2. 母亲的哥哥。
    唐 元稹 《答姨兄胡灵之见寄五十韵》:“忆昔 凤翔城 ,齠年是事荣。理家烦伯舅,相宅尽吾兄。” 唐 李贻孙 《<欧阳行周文集>序》:“君於 貽孙 言旧故之分,於外氏为一家,故其属文之内名为予伯舅所著者,有《南阳孝子传》、有《韩城县尉厅壁记》,有《与郑居方书》,皆可徵於集。”参阅 清 梁章鉅 《称谓录·母之兄》。
英文翻译
  1. Uncle Bo
网站简介 | 商务合作 | 版权声明 | 联系我们 | 网站地图

Copyright @ 2017 All Rights Reserved.