並驅争先

bìng qū zhēng xiān 
基本释义
[ bìng qū zhēng xiān ]
  1. 谓竞争高下。 《三国志·蜀志·关羽传》:“ 孟起 兼资文武,雄烈过人,一世之杰, 黥 彭 之徒,当与 益德 并驱争先,犹未及髯之絶伦逸羣也。” 明 李贽 《复邓石阳》:“区区异端之徒,自救不暇,安能并驱争先也?” 清 黄锡璜 《友鸥堂集序》:“ 叔威 诗虽不逮 李 杜 ,置之 元 、 白 、 苏 、 陆 间,则并驱争先。”并,现写作“并”。 鲁迅 《坟·春末闲谈》:“将来未可知,若已往,则治人者虽然尽力施行过各种麻痹术,也还不能十分奏效,与果臝并驱争先。”
英文翻译
  1. Close contest
网站简介 | 商务合作 | 版权声明 | 联系我们 | 网站地图

Copyright @ 2017 All Rights Reserved.